療癒是「恢復生命的完整」。
「恢復生命的完整」指的是敞開心胸、接納自己人格的所有面向，接納黑暗面與光明面，接受小我和大我。我們必須懷有願心與勇氣，誠實面對自己的每一面向，這才算是對自己的真相開放。……有時候我們不願向內看，是因為我們認定那兒慘不忍睹，只會在那兒看到罪咎、傷痛、懊悔...種種負面經驗，我們害怕那代表了自己的一切，…療癒的過程會讓我們重新看見真相，也就是每個人天生本具的善性與力量，它始終都在，只不過我們對它如此陌生，而所謂的療癒，只不過是幫我們再次憶起那個真實面目而已。
(摘錄自療癒之鄉)
受刑人犯了必須受法律制裁的過錯，然而我們一般人也經常因為貪婪、憤怒、報復心...，犯了很多錯，傷害自己摯愛的人，而渴望得到原諒。
受刑人失去自由，然而我們也經常被社會價值、無法化解的痛苦、未經審查的信念...，綑綁在心牢當中，冀求得以解脫。
療癒之鄉的作者說：「我希望這本書除了給受刑人一些指引和啟發以外，還能消除一般大眾對於受刑人的歧視和成見。.....我們判定他們是可怕的、愚蠢的或不好的...，於是，他們就變成那樣！一旦透過這有色眼鏡，我們是不可能看見這人正在改變之中。受刑人和世間所有人一樣，都在變化中。他們不是在正在穿越傷痛，就是踏上了成長學習和療癒的旅程。
我希望「把受刑人當作是正在改變中的人」這個理念能刺激社會學習以更人道更明智的態度對待受刑人。我認識不少被判終身監禁和長期徒刑者，他們可說是我所接觸的人的人中最具深思能力、最成熟、最富同情心的人了。他們當中有許多是殺人犯，年輕時犯下罪行，終其一生扛著罪咎和自責。如今，他們總算走出了過去的陰影，將自己重新塑造成更有洞察力更慈悲的人。」（摘錄自療癒之鄉 P.１９）
活動宗旨：
募集《療癒之鄉》之授課師資，將課程之內涵與方法，引進全國各矯正機構（全省各個可舉行此活動之監獄、看守所、少年觀護所、戒治所等），讓受刑人能藉由課程的訓練啟發，幫助弟兄獲得心靈的療癒，找回自己內在光明的力量，進而對社會產生積極正面的影響。
療癒之鄉在今天(6/13)正式問市了。（可至奇蹟課程網站訂購）
對於這一路來參與翻譯校稿編輯的志工們，心中的感恩和喜悅，想必不亞於辛苦懷胎，而終能懷抱新生兒的慈母。
昨天幾位奇蹟學員協力將書包裹好，寄給全省奇蹟讀書會與監獄矯正讀書會的帶領人，希望招募更多的師資，加入服務獄友的行列。
書拿在手上，沉甸甸地有一股無名的力量，彷彿所有的愛與感恩，有了清晰的面貌。
如果時光倒流三十年，在獄中有緣接觸這本書。今天，我會怎樣？會成為一個什麼樣的人？會有如何不同的生命光景？而今光陰已不可逆轉，但有一點可以肯定：即使現在閱讀它，我仍深深受益
－－來自中國一位前獄友的心聲
獄中生涯的最大威脅，便是沒有好好把握時間，任由困頓的歲月平白消磨生活的意志。在獄中年復一年，甚至服刑了一二十年之後，才發現自己內在的生命仍然困囚在過去的渴求、焦慮、敵意、憤怒和自我懷疑當中。
作者：羅賓‧葛薩姜 (Robin Casarjian)
教育家兼心理治療師，長年推廣「受刑人情緒啟蒙計畫」，經常受邀在監獄裡開辦「情緒覺察與療癒課程」，成效斐然，深獲社會各界好評及司法機構的重視，曾受美國國家電視網 20/20 節目與歐普拉脫口秀之邀訪談。創立「獅子心基金會」 。
